Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

En créant un compte ou en utilisant Gearuum (le « Service »), exploité par Corentin Cocoual, faisant affaire sous le nom « Gearuum App » (« Gearuum », « nous »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions »). Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Description du Service

Gearuum est une plateforme de gestion d'équipement destinée aux amateurs de plein air, permettant aux utilisateurs de cataloguer, d'organiser et de partager leur équipement (« équipement »). Le Service est actuellement en phase bêta et ouvert à l'inscription (voir l'Avis relatif au programme bêta ci-dessus). Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités en tout temps.

3. Admissibilité et comptes

Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour utiliser le Service. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité effectuée sous votre compte. Avisez-nous immédiatement à l'adresse indiquée ci-dessous si vous soupçonnez une utilisation non autorisée.

4. Responsabilités de l'utilisateur et utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas : utiliser le Service à des fins illégales; téléverser du contenu que vous n'avez pas le droit de partager; tenter de faire de l'ingénierie inverse, d'extraire des données ou de perturber le Service; ou porter atteinte aux droits d'autres utilisateurs ou de tiers. Vous êtes seul responsable des renseignements sur l'équipement, des photos et de tout autre contenu que vous téléversez (le « Contenu de l'utilisateur »).

5. Contenu de l'utilisateur et traitement par des tiers

Vous conservez la propriété de votre Contenu de l'utilisateur. En téléversant du contenu, vous accordez à Gearuum une licence limitée pour le stocker, l'afficher et le traiter uniquement afin de vous fournir le Service (par exemple, afficher votre inventaire d'équipement ou le partager avec les personnes de votre choix).

Afin d'identifier et d'extraire les détails de l'équipement à partir de photos, nous transmettons les images téléversées à des services d'intelligence artificielle tiers (actuellement Google Cloud Vision et l'API d'OpenAI) à des fins de traitement. Nous n'utilisons pas votre Contenu de l'utilisateur pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, que ce soit les nôtres ou ceux de ces tiers — ni Google ni OpenAI n'utilisent les données transmises via leurs API commerciales à cette fin, selon leurs politiques respectives en vigueur. Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.

6. Contenu généré par l'IA et recommandations

Gearuum utilise l'intelligence artificielle pour vous aider à composer des kits à partir de votre inventaire et pour identifier de l'équipement à partir de photos ou de codes-barres que vous téléversez (voir la section 5). Les kits, suggestions et détails d'équipement générés par l'IA sont fournis à titre indicatif et de point de départ seulement — il ne s'agit pas de conseils professionnels, de sécurité ou d'expert, et nous ne garantissons pas qu'ils soient complets, exacts ou adaptés à votre sortie, à vos conditions ou à vos besoins particuliers.

Il vous incombe entièrement de vérifier tout kit ou renseignement sur l'équipement généré par l'IA avant de vous y fier, et de décider quoi apporter lors d'une sortie — y compris les articles essentiels à la sécurité (comme les premiers soins, la navigation, les communications ou l'équipement d'urgence) qu'une suggestion de l'IA pourrait omettre ou signaler incorrectement. Fiez-vous toujours à votre propre jugement et consultez un professionnel ou un guide qualifié pour les activités comportant un risque important.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Gearuum n'est pas responsable des pertes, blessures ou dommages découlant de votre confiance envers du contenu généré par l'IA, y compris des articles manquants ou incorrects, des kits incomplets ou des détails d'équipement inexacts. La présente section s'ajoute aux exclusions et limites de responsabilité des sections 9 et 10 ci-dessous, sans les restreindre.

7. Facturation et paiements

Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant, traité via Stripe. En vous abonnant, vous acceptez : le renouvellement automatique au prix courant, sauf annulation avant la date de renouvellement; la facturation en dollars canadiens (CAD), sauf indication contraire; et l'entrée en vigueur de tout changement de prix au plus tôt à votre prochain cycle de facturation, avec préavis. Les remboursements sont traités au cas par cas — contactez contact@gearuum.com pour en faire la demande. Pendant la phase bêta, certaines ou toutes les fonctionnalités payantes peuvent être offertes gratuitement ou à prix réduit, à notre discrétion.

8. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris sa conception, son code et son image de marque, appartient à Gearuum et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable d'utiliser le Service aux fins prévues — il s'agit d'une licence d'utilisation du Service, et non d'une licence sur le logiciel sous-jacent. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou créer d'œuvres dérivées du Service lui-même. Vous conservez tous les droits sur votre propre Contenu de l'utilisateur, tel que décrit à l'article 5.

9. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris quant à sa qualité marchande ou son adéquation à un usage particulier. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs — cela est particulièrement vrai pendant la phase bêta décrite ci-dessus.

10. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, Gearuum ne peut être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation du Service. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au montant que vous nous avez versé, le cas échéant, au cours des 3 mois précédant la réclamation. Cela comprend, sans s'y limiter, les dommages découlant de la confiance accordée aux suggestions de kits ou aux détails d'équipement générés par l'IA.

11. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service en tout temps. Pour supprimer votre compte, contactez contact@gearuum.com — nous traiterons la demande comme décrit dans la Politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à notre discrétion, notamment en cas de violation des présentes Conditions. Voir l'Avis relatif au programme bêta ci-dessus concernant l'exportation des données lors d'une résiliation pendant la bêta.

12. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service sera soumis aux tribunaux compétents de la province de Québec.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. La version mise à jour sera publiée ici avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour »; la poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des modifications constitue une acceptation de celles-ci.

14. Contact

Des questions sur les présentes Conditions? Contactez-nous à contact@gearuum.com.